-
1 ■ plug in
■ plug in (o into)A v. t. + avv. (o prep.)1 infilare, mettere, inserire in: I plugged two balls of wax into my ears, mi misi due tappi di cera nelle orecchie2 (elettr.) collegare ( alla rete); inserire la spina in ( una presa); attaccare: to plug an electric razor in, attaccare un rasoio elettrico; to plug in a lamp, avvitare una lampadina alla presa; DIALOGO → - In a meeting- Is there anywhere I can plug in my laptop?, posso collegare il mio portatile da qualche parte?B v. i. + avv.1 (elettr.) inserirsi ( in una presa); collegarsi a ( un altro apparecchio): Portable computers can be plugged into TV sets, i computer portatili si possono collegare ai televisori2 (fig.) sintonizzarsi con (le idee di q., ecc.); mettersi sulla stessa lunghezza d'onda di (q.): He's trying to plug into his readers' whims, sta cercando di mettersi in sintonia con le fantasie dei suoi lettori3 ( USA) avere accesso a ( una risorsa, un servizio, ecc.); poter sfruttare; utilizzare: Living in a big town, it is easier to plug into a whole range of public services, se si vive in una grande città, è più facile avere accesso a una vasta gamma di servizi pubblici □ to plug in the earphones, mettersi la cuffia ( per ascoltare musica). -
2 glow
I [gləʊ]1) (of coal, furnace) incandescenza f.; (of room) luce f. viva; (of candle) bagliore m.2) (colour) colore m. accesothere was a glow in her cheeks — (from happiness) il suo viso era raggiante; (from exercise) le sue guance avevano un colorito acceso
3) (feeling) sensazione f. di benessereII [gləʊ]1) (give off light) [coal, furnace] essere incandescente, ardere; [ metal] essere incandescente; [lamp, cigarette] brillare2) (look vibrant) [ colour] essere acceso, vividoto glow with health — [ person] essere in piena salute
* * *[ɡləu] 1. verb1) (to give out heat or light without any flame: The coal was glowing in the fire.) ardere2) (to have red cheeks because of heat, cold, emotion etc: The little boy glowed with pride.) ardere2. noun(the state of glowing: the glow of the coal in the fire.) calore; bagliore- glowing- glow-worm* * *[ɡləʊ]1. n(of lamp, sunset etc) luce f (diffusa), (of cigarette, fire, city) bagliore m, (of bright colour) luminosità, (of cheeks) colorito acceso, (warm feeling: of pride etc) vampata2. vi* * *glow /gləʊ/n.4 ( anche fig.) ardore; calore; fuoco: in a glow of enthusiasm, nell'ardore dell'entusiasmo; to feel a pleasant glow all over, sentire un piacevole calore in tutto il corpo5 [u] (fig.) splendore; colore caldo e vivo: the glow of her copper hair, il colore caldo dei suoi capelli ramati● (elettron.) glow discharge, scarica a bagliore □ glow lamp, lampada a luminescenza □ (zool.) glow-worm ( Lampyris noctiluca), lucciola □ the glow of health, il colore della salute □ to be in a glow (o all of a glow), essere incandescente; (fig.) essere (tutto) accaldato (o accalorato).(to) glow /gləʊ/v. i.1 ardere; bruciare senza fiamma; essere incandescente: Let's heat the metal until it glows, riscaldiamo il metallo fino a renderlo incandescente2 brillare; luccicare: The harbour lights were glowing, le luci del porto brillavano; to glow in the dark, essere fosforescente3 (fig.) ardere; bruciare; infiammarsi: to be glowing with rage, bruciare di rabbia; to glow with zeal, ardere di zelo4 (fig.) accendersi, fiammeggiare (fig.); rosseggiare: In autumn the leaves of most trees glow red and yellow, in autunno le foglie di quasi tutti gli alberi s'accendono di tinte rosse e gialle● to be glowing with health, scoppiare di salute; avere una splendida cera □ to be glowing with pride, scoppiare d'orgoglio.* * *I [gləʊ]1) (of coal, furnace) incandescenza f.; (of room) luce f. viva; (of candle) bagliore m.2) (colour) colore m. accesothere was a glow in her cheeks — (from happiness) il suo viso era raggiante; (from exercise) le sue guance avevano un colorito acceso
3) (feeling) sensazione f. di benessereII [gləʊ]1) (give off light) [coal, furnace] essere incandescente, ardere; [ metal] essere incandescente; [lamp, cigarette] brillare2) (look vibrant) [ colour] essere acceso, vividoto glow with health — [ person] essere in piena salute
См. также в других словарях:
lamp — n. 1) to plug in a lamp 2) to turn on a lamp 3) to light a lamp 4) to unplug a lamp 5) to turn off a lamp 6) an anglepoise (BE); electric; floor (AE), standard (BE); fluorescent; gooseneck; incandescent; neon; reading; safety lamp; sunlamp;… … Combinatory dictionary
plug — I n. electrical fitting 1) to insert, put a plug into a socket 2) a plug fits into a socket device carrying an electric current 3) a spark (AE), sparking (BE) plug word of praise (colloq.) 4) to put in a plug for misc. (colloq.) (esp. AE) 5) to… … Combinatory dictionary
plug — 01. There was a small hole in our boat which we [plugged] with a towel. 02. The children [plugged] their ears with their fingers while the airplane was taking off. 03. I have a bad cold. My head is aching, my nose is [plugged], and I have a sore… … Grammatical examples in English
plug in — verb plug into an outlet (Freq. 2) Please plug in the toaster! Connect the TV so we can watch the football game tonight • Syn: ↑plug into, ↑connect • Ant: ↑unplug … Useful english dictionary
plug — 1. noun /plʌɡ/ a) A pronged connecting device which fits into a mating socket. I pushed the plug back into the electrical socket and the lamp began to glow again. b) Any piece of wood, metal, or other substance used to stop or fill a hole; a… … Wiktionary
plug into — {v.} To connect (an electrical appliance) to a power wire by inserting its plug into a receptacle or hole. * /He thought he had left the lamp plugged into the wall, and so was puzzled when it wouldn t light that night./ … Dictionary of American idioms
plug into — {v.} To connect (an electrical appliance) to a power wire by inserting its plug into a receptacle or hole. * /He thought he had left the lamp plugged into the wall, and so was puzzled when it wouldn t light that night./ … Dictionary of American idioms
plug\ into — v To connect (an electrical appliance) to a power wire by inserting its plug into a receptacle or hole. He thought he had left the lamp plugged into the wall, and so was puzzled when it wouldn t light that night … Словарь американских идиом
Cheater plug — For the cheater cord, a cable formerly used by radio technicians, see Vacuum tube#AC power. A cheater plug, with metal grounding tab A cheater plug, AC ground lifter or three prong/two prong adapter is an adapter that allows a NEMA 5 15P… … Wikipedia
Safety lamp — Safety chain Safety chain (a) (Railroads) A normally slack chain for preventing excessive movement between a truck and a car body in sluing. (b) An auxiliary watch chain, secured to the clothes, usually out of sight, to prevent stealing of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Safety plug — Safety chain Safety chain (a) (Railroads) A normally slack chain for preventing excessive movement between a truck and a car body in sluing. (b) An auxiliary watch chain, secured to the clothes, usually out of sight, to prevent stealing of the… … The Collaborative International Dictionary of English